ซูเราะห์ 10 ยูนุส, อายะห์ 71 – 73

1. وَاتْلُ عَلَيْهِمْ نَبَأَ نُوحٍ إِذْ قَالَ لِقَوْمِهِ يَا قَوْمِ إِنْ كَانَ كَبُرَ عَلَيْكُمْ مَقَامِي وَتَذْكِيرِي بِآيَاتِ اللَّهِ فَعَلَى اللَّهِ تَوَكَّلْتُ فَأَجْمِعُوا أَمْرَكُمْ وَشُرَكَاءَكُمْ ثُمَّ لَا يَكُنْ أَمْرُكُمْ عَلَيْكُمْ غُمَّةً ثُمَّ اقْضُوا إِلَيَّ وَلَا تُنْظِرُونِ

   และจงอ่านให้พวกเขาฟังถึงเรื่องราวเกี่ยวกับนูห์ ขณะที่เขากล่าวแก่กลุ่มชนของเขาว่า "โอ้ หมู่ชนของฉัน! หากการมีอยู่ของฉันในหมู่พวกเจ้าและคำตักเตือนของฉันที่มีต่อพวกเจ้าด้วยโองการของอัลลอฮ์กลายเป็นที่ลำบากสำหรับพวกเจ้า ดังนั้น (จงทำสิ่งที่พวกเจ้าต้องการเถิด) ฉันขอมอบหมายต่ออัลลอฮ์ เพราะฉะนั้น พวกเจ้าจงรวมกันวางแผน (กำจัดฉัน) พร้อมกับบรรดาภาคีของพวกเจ้า แล้วอย่าให้แผนการของพวกเจ้าเป็นความลับเหนือพวกเจ้า หลังจากนั้นก็จงดำเนินการตามที่พวกเจ้าตั้งใจไว้ และไม่ต้องประวิงเวลาให้แก่ฉัน

   10:71

2. فَإِنْ تَوَلَّيْتُمْ فَمَا سَأَلْتُكُمْ مِنْ أَجْرٍ ۖ إِنْ أَجْرِيَ إِلَّا عَلَى اللَّهِ ۖ وَأُمِرْتُ أَنْ أَكُونَ مِنَ الْمُسْلِمِينَ

   ดังนั้น หากพวกเจ้าหนีห่างออกไป ฉันมิได้ขอค่าตอบแทนใดๆ จากพวกเจ้า แต่ค่าตอบแทนของฉันอยู่ที่อัลลอฮ์ และฉันถูกใช้ให้อยู่ในหมู่ผู้นอบน้อม

   10:72

3. فَكَذَّبُوهُ فَنَجَّيْنَاهُ وَمَنْ مَعَهُ فِي الْفُلْكِ وَجَعَلْنَاهُمْ خَلَائِفَ وَأَغْرَقْنَا الَّذِينَ كَذَّبُوا بِآيَاتِنَا ۖ فَانْظُرْ كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الْمُنْذَرِينَ

   แล้วพวกเขาก็ปฏิเสธเขา (นูห์) เราได้ช่วยให้เขาและผู้ที่อยู่กับเขารอดพ้นไว้ในเรือ และเราได้ให้พวกเขาเป็นตัวแทน (ในเวลาต่อมา) และเราได้ให้บรรดาผู้ปฏิเสธโองการทั้งหลายของเราจมน้ำ ดังนั้นเจ้าจงดูเถิดว่าผลสุดท้ายของพวกที่ถูกเตือนนั้นเป็นอย่างไร?

   10:73

คำแปล: ศูนย์การแปลรุวาด