ซูเราะห์ 10 ยูนุส, อายะห์ 80 – 82
-
فَلَمَّا جَاءَ السَّحَرَةُ قَالَ لَهُمْ مُوسَىٰ أَلْقُوا مَا أَنْتُمْ مُلْقُونَ
เมื่อเหล่ามายากรมาถึงแล้ว มูซาได้กล่าวกับพวกเขาว่า: "จงโยนสิ่งที่พวกเจ้าต้องการโยนเถิด"
10:80 -
فَلَمَّا أَلْقَوْا قَالَ مُوسَىٰ مَا جِئْتُمْ بِهِ السِّحْرُ ۖ إِنَّ اللَّهَ سَيُبْطِلُهُ ۖ إِنَّ اللَّهَ لَا يُصْلِحُ عَمَلَ الْمُفْسِدِينَ
ดังนั้น เมื่อพวกเขาได้โยนไปแล้ว มูซาได้กล่าวว่า "สิ่งที่พวกเจ้านำมานั้นคือมายากล แท้จริงอัลลอฮ์จะทรงทำลายมัน แท้จริงอัลลอฮ์จะไม่ทรงแก้ไขการงานของบรรดาผู้บ่อนทำลาย"
10:81 -
وَيُحِقُّ اللَّهُ الْحَقَّ بِكَلِمَاتِهِ وَلَوْ كَرِهَ الْمُجْرِمُونَ
และอัลลอฮ์จะทรงให้ความจริงปรากฏด้วยพระวจนะของพระองค์ แม้ว่าผู้ทำบาปทั้งหลายจะเกลียดชังก็ตาม”
10:82
คำแปล: ศูนย์การแปลรุวาด