ซูเราะห์ 10 ยูนุส, อายะห์ 87 – 88

1. وَأَوْحَيْنَا إِلَىٰ مُوسَىٰ وَأَخِيهِ أَنْ تَبَوَّآ لِقَوْمِكُمَا بِمِصْرَ بُيُوتًا وَاجْعَلُوا بُيُوتَكُمْ قِبْلَةً وَأَقِيمُوا الصَّلَاةَ ۗ وَبَشِّرِ الْمُؤْمِنِينَ

   และเราได้วะฮีย์มายังมูซาและพี่ชายของเขา (ฮารูน) ว่า "จงจัดสร้างเคหสถานให้แก่ประชาชาติของเจ้าทั้งสองในอียิปต์ และจงทำเคหสถานของพวกเจ้าเป็นกิบละฮ์ และจงดํารงการนมาซ และจงแจ้งข่าวดีแก่บรรดาผู้ศรัทธา"

   10:87

2. وَقَالَ مُوسَىٰ رَبَّنَا إِنَّكَ آتَيْتَ فِرْعَوْنَ وَمَلَأَهُ زِينَةً وَأَمْوَالًا فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا رَبَّنَا لِيُضِلُّوا عَنْ سَبِيلِكَ ۖ رَبَّنَا اطْمِسْ عَلَىٰ أَمْوَالِهِمْ وَاشْدُدْ عَلَىٰ قُلُوبِهِمْ فَلَا يُؤْمِنُوا حَتَّىٰ يَرَوُا الْعَذَابَ الْأَلِيمَ

   และมูซาได้กล่าวว่า "ข้าแต่พระผู้อภิบาลของเรา แท้จริงพระองค์ทรงประทานความสำราญและทรัพย์สินแก่ฟิรเอาน์และบรรดาชนชั้นนำ ของเขา ในการมีชีวิตอยู่ในโลกนี้ ข้าแต่พระผู้อภิบาลของเรา โดยพวกเขาจะทำให้ (กลุ่มชน) หลงจากแนวทางของพระองค์ ข้าแต่พระผู้อภิบาลของเรา ขอพระองค์ทรงทำลายทรัพย์สินของพวกเขา และโปรดทำให้หัวใจของพวกเขาแข็งกระด้าง เพื่อมิให้พวกเขาศรัทธาจนกว่าพวกเขาจะเห็นการลงโทษอย่างเจ็บปวด"

   10:88

คำแปล: ศูนย์การแปลรุวาด