ซูเราะห์ 30 อัรฺรูม, อายะห์ 52 – 53

1. فَإِنَّكَ لَا تُسْمِعُ الْمَوْتَىٰ وَلَا تُسْمِعُ الصُّمَّ الدُّعَاءَ إِذَا وَلَّوْا مُدْبِرِينَ

   (ดังนั้น พวกท่านอย่าเสียใจเลย - โอ้ มุฮัมหมัด - สำหรับสภาพของพวกเขาเช่นนั้น) เพราะเจ้าไม่สามารถทำให้คนตายได้ยิน และเจ้าไม่สามารถทำให้คนหูหนวกได้ยินเสียงเรียกร้องของเจ้า เมื่อพวกเขาหันหลัง (เนื่องจากการปฏิเสธของพวกเขา)

   30:52

2. وَمَا أَنْتَ بِهَادِ الْعُمْيِ عَنْ ضَلَالَتِهِمْ ۖ إِنْ تُسْمِعُ إِلَّا مَنْ يُؤْمِنُ بِآيَاتِنَا فَهُمْ مُسْلِمُونَ

   และเจ้ามิใช่เป็นผู้สามารถนำทางแก่คนตาบอดจากการหลงทางของพวกเขา เจ้ามิสามารถทำให้ผู้ใดได้ยินนอกจากผู้ศรัทธาในโองการทั้งหลายของเราเท่านั้น ดังนั้น พวกเขาแหละ คือ บรรดาผู้นอบน้อม

   30:53

คำแปล: ศูนย์การแปลรุวาด