ซูเราะห์ 54 อัลเกาะมัร, อายะห์ 18 – 23

1. كَذَّبَتْ عَادٌ فَكَيْفَ كَانَ عَذَابِي وَنُذُرِ

   พวกอาดได้ปฏิเสธ ดังนั้นการลงโทษของเราและการตักเตือนของเราเป็นเช่นใดบ้าง?

   54:18

2. إِنَّا أَرْسَلْنَا عَلَيْهِمْ رِيحًا صَرْصَرًا فِي يَوْمِ نَحْسٍ مُسْتَمِرٍّ

   แท้จริงเราได้ส่งลมพายุที่หนาวเหน็บไปยังพวกเขา ในวันแห่งการอับโชคอย่างต่อเนื่อง

   54:19

3. تَنْزِعُ النَّاسَ كَأَنَّهُمْ أَعْجَازُ نَخْلٍ مُنْقَعِرٍ

   ลมได้พัดกระชากผู้คนคล้ายกับว่าพวกเขาเป็นต้นอินทผลัมที่ถูกถอนออกจากราก

   54:20

4. فَكَيْفَ كَانَ عَذَابِي وَنُذُرِ

   ดังนั้น การลงโทษของเราและการตักเตือนของเราเป็นเช่นใดบ้าง

   54:21

5. وَلَقَدْ يَسَّرْنَا الْقُرْآنَ لِلذِّكْرِ فَهَلْ مِنْ مُدَّكِرٍ

   และโดยแน่นอนยิ่ง เราได้ทำให้อัลกุรอานนี้เป็นที่เข้าใจง่ายแก่การรับข้อแนะนำ แล้วมีผู้ใดบ้างที่ได้รับข้อแนะนำบ้างไหม?

   54:22

6. كَذَّبَتْ ثَمُودُ بِالنُّذُرِ

   หมู่ชนษะมูดได้ปฏิเสธข้อตักเตือน (ที่นำโดยศอและห์ผู้เป็นเราะซูลของพวกเขา)

   54:23

คำแปล: ศูนย์การแปลรุวาด