ซูเราะห์ 74 อัลมุดดัซซิร, อายะห์ 11 – 26
-
ذَرْنِي وَمَنْ خَلَقْتُ وَحِيدًا
จงปล่อยข้าไว้กับผู้ที่ข้าได้สร้างเขาไว้แต่ลำพังเถิด
74:11 -
وَجَعَلْتُ لَهُ مَالًا مَمْدُودًا
และข้าได้ทำให้เขามีทรัพย์สมบัติอย่างล้นเหลือ
74:12 -
وَبَنِينَ شُهُودًا
และลูกหลานอย่างพรั่งพร้อม
74:13 -
وَمَهَّدْتُ لَهُ تَمْهِيدًا
และข้าได้ทำให้เขาสุขสบายอย่างราบรื่น
74:14 -
ثُمَّ يَطْمَعُ أَنْ أَزِيدَ
นอกจากนั้นแล้ว เขายังโลภที่จะให้ข้าเพิ่มพูนแก่เขาอีก
74:15 -
كَلَّا ۖ إِنَّهُ كَانَ لِآيَاتِنَا عَنِيدًا
เปล่าเลย เพราะว่าเขาเป็นผู้ดื้อรั้นต่อสัญญาณต่างๆ ของเรา
74:16 -
سَأُرْهِقُهُ صَعُودًا
ในไม่ช้าข้าจะเพิ่มพูนความยากลำบากแก่เขา
74:17 -
إِنَّهُ فَكَّرَ وَقَدَّرَ
แท้จริงเขาได้ใคร่ครวญและคาดคะเน
74:18 -
فَقُتِلَ كَيْفَ قَدَّرَ
ดังนั้น เขาได้รับความหายนะ เขาจะคาดคะเนได้อย่างไร
74:19 -
ثُمَّ قُتِلَ كَيْفَ قَدَّرَ
หลังจากนั้นแล้ว เขาได้รับความหายนะ เขาจะคาดคะเนได้อย่างไร
74:20 -
ثُمَّ نَظَرَ
แล้วเขาได้ตรึกตรอง
74:21 -
ثُمَّ عَبَسَ وَبَسَرَ
แล้วเขาทำหน้าบูดบึ้ง และทำหน้านิ่วคิ้วขมวด
74:22 -
ثُمَّ أَدْبَرَ وَاسْتَكْبَرَ
แล้วเขาก็หันหลังออกไป และหยิ่งผยอง
74:23 -
فَقَالَ إِنْ هَٰذَا إِلَّا سِحْرٌ يُؤْثَرُ
แล้วเขากล่าวว่า นี่มิใช่อื่นใดเลย นอกจากเป็นเล่ห์กลที่สืบทอดกันมา
74:24 -
إِنْ هَٰذَا إِلَّا قَوْلُ الْبَشَرِ
นี่ไม่ใช่อื่นใดนอกจากเป็นคำพูดของปุถุชน
74:25 -
سَأُصْلِيهِ سَقَرَ
ในไม่ช้าข้าจะโยนเขาเข้าสู่กองไฟที่เผาไหม้
74:26
คำแปล: ศูนย์การแปลรุวาด