ซูเราะห์ 16 อันนะหฺลฺ, อายะห์ 122
-
وَآتَيْنَاهُ فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً ۖ وَإِنَّهُ فِي الْآخِرَةِ لَمِنَ الصَّالِحِينَ
คำแปลรายคำ
- وَءَاتَيْنَٰهُ
- And We gave him
- فِى
- in
- ٱلدُّنْيَا
- the world
- حَسَنَةً
- good,
- وَإِنَّهُۥ
- and indeed, he
- فِى
- in
- ٱلْءَاخِرَةِ
- the Hereafter
- لَمِنَ
- (he) will surely (be) among
- ٱلصَّٰلِحِينَ
- the righteous.
และเราได้ให้ความดีแก่เขาในโลกนี้ และแท้จริงในปรโลกนั้น เขาจะอยู่ในหมู่คนดีแน่นอน
16:122
คำแปล: ศูนย์การแปลรุวาด