ซูเราะห์ 43 อัซซุครุฟ, อายะห์ 57
-
وَلَمَّا ضُرِبَ ابْنُ مَرْيَمَ مَثَلًا إِذَا قَوْمُكَ مِنْهُ يَصِدُّونَ
คำแปลรายคำ
- وَلَمَّا
- And when
- ضُرِبَ
- is presented,
- ٱبْنُ
- (the) son
- مَرْيَمَ
- (of) Maryam,
- مَثَلًا
- (as) an example
- إِذَا
- behold!
- قَوْمُكَ
- Your people
- مِنْهُ
- about it
- يَصِدُّونَ
- laughed aloud.
และเมื่อบุตรของนางมัรยัม (อีซา) ถูกยกมาเป็นอุทาหรณ์ ทันใดนั้นหมู่ชนของเจ้าก็โห่ร้องด้วยความขบขัน
43:57
คำแปล: ศูนย์การแปลรุวาด